It's not a structurally critical area by any means. If it were my board, or even one a friend sent to me to repair, I'd probably just clean it up a bit, plus maybe a tiny bit of sanding on the edges, if possible. Then mask around it, _very gently_ pry it open a bit, force some epoxy in there, lightl...