Rental is not very cheap, but easy to do. There are lots and lots of kite shops.
Not sure how good the wind will be in April. That is already towards the end of the season.
I've been twice in November and December and the wind was good. Not amazing.