I have done both for a long time, and I actually dont know for sure, or maybe I do.
You are somewhat right though, 5-10 cm shorter masts are often used for wingfoil.
I do also use an 85 cm, and 7½ cm longer for kitefoiling mostly, but this is also because I could not get a 90 cm for wing, and 100 cm definitely too long for wing (for me), and also a bit long for kitefoil.
I started wingfoil with an 80 cm because starting was a lot easier when at the seaside, just walk out and start, no paddling no nothing.
You say "perfect launches", but such a thing hardly never exists, which could be one reason.
You call it sideshore no waves, immediately deep.
It is IMO not perfect conditions at all, as most do it for small or bigger waves as their final goal, and not flat water, apart from when learning.
And when you have even small waves, you most often have shallow water usually sandbanks, when starting at least.
Here you will like not to have a 100 cm mast, when you walk out to start, as you can avoid the "paddle" out now, simply just walk out and start.
For beginners, not really advantages with a longer mast though, as wingfoil is so much slower than kitefoil, it isnt nearly as lively so you dont need as much extra "height" margin.
For experienced you dont want too short a mast, as you will breach often when on a (maybe choppy) wave, so 90 to 95 cm are used by some.
The other practical difference could be that you get up foiling so much faster on a kitefoil, in the very first kitedive usually - whereas wingfoiling you normally need some time or distance till up foiling - which makes starts a lot more difficult between sandbanks if too long a mast.
You can not start and stop as easy, nor get out as easy, as with a kitefoil where you can just drag out mast on the side, over the shallows.
Or when having weed issues like right now around Denmark and Britain, lean back in the water to stop, release seaweed, and start again with a kitefoil, fast and easy.
Seaweed is a LOT more hazzle when wingfoiling, as you can not stop and start easy, and also a bigger nuisance as gliding without power is key when experienced
This has got nothing to do with mast length though, sorry, just a general thing
Anyways, just start with your 85 cm mast, you might never need a longer one, and no downsides like some has on too short masts kitefoiling, at the "just after total beginner level".
Peter